Englisch

Aura ist ein Kursverwaltungssystem, mit dessen Hilfe Sie sich für Kurse an- und abmelden können. Gleichzeitig können Sie bei AURA Ihre Prüfungstermine und -ergebnisse einsehen sowie Ihre Zertifikate und Scheine selbstständig herunterladen und ausdrucken. Bei falschen Angaben zu Ihrer Person melden Sie sich unverzüglich unter sprachenzentrum(at)tu-braunschweig.de.

Beratung

Termine und Zeiten der allgemeinen Sprachberatung finden Sie hier : 

Beratung

Bei kursspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte an die jeweils unten angegebene Kontaktperson.

Für Studierende der TU Braunschweig und der HBK Braunschweig sind die Sprachkurse kostenfrei. Alle anderen entnehmen die Gebühren der Entgeltordnung.

SEPA-Anmeldeverfahren

Mit der Kursanmeldung wird Ihnen ein SEPA-Mandat zugeschickt. Drucken Sie bitte das Mandat aus und schicken Sie es innerhalb von fünf Tagen unterschrieben an die Buchhaltung oder das Geschäftszimmer des Sprachenzentrums zurück. Das Mandat wird im Sprachenzentrum innerhalb von sieben Tagen erfasst und Sie erhalten per E-Mail eine Mitteilung über das Ausführungsdatum der Abbuchung. Nach der erfolgten Abbuchung ist die Anmeldung erfolgreich abgeschlossen.

Gültigkeitsdauer des SEPA-Mandats

Ihr SEPA-Mandat am Sprachenzentrum verliert nie ihre Gültigkeit. Das heißt, Sie müssen bei jeder anderen Kursbuchung, die Sie in diesem Zeitraum vornehmen, kein Mandat ausfüllen. Die Kosten werden dann automatisch von Ihrem Konto abgebucht. Sollte sich aber irgendwann Ihre Bankverbindung geändert haben, melden Sie das unverzüglich bei der Buchhaltung oder im Geschäftszimmer.

Angebotskosten

Über die Kosten können Sie sich in der Entgeltordnung informieren.

Entgeltordnung des Sprachenzentrums (PDF, 409 KB)

• Wenn Sie in der ersten Veranstaltungswoche unentschuldigt fehlen, wird Ihre Anmeldung für den Kurs hinfällig und Sie werden von der weiteren Teilnahme am Kurs ausgeschlossen. Sie können der Lehrperson eine Email schreiben, wenn Sie an der ersten Sitzung nicht teilnehmen können, damit sie nicht von der Teilnehmerliste gestrichen werden.
• Ein erfolgreicher Kursbesuch kann nur bei regelmäßiger Anwesenheit attestiert werden kann. „Regelmäßig“ bedeutet maximal 25 Prozent Fehlzeiten. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Fehltage durch Krankheit oder andere Gründe verursacht wurden.
• Um die Anwesenheits-Mindestanforderungen zu erfüllen, dürfen Sie die Zahl von drei Fehltagen (6 SWS bei einem Kurs mit 2 SWS pro Woche), bzw. sechs Fehltagen (12 SWS bei einem Kurs mit 4 SWS pro Woche) nicht überschreiten.

Die allgemeine und UNIcert®-Prüfungsordnung für das Sprachenzentrum der TU Braunschweig finden Sie hier:

Prüfungsordnung (PDF, 703 kB)

• Bitte klären Sie vor Belegung eines Kurses im Sprachenzentrum selbst, ob die im Sprachenzentrum erworbenen Leistungspunkte in Ihrem Fachbereich anerkannt werden.

• Die für die einzelnen Kurse vergebenen Credits berechnen sich nach dem Arbeitsaufwand und nicht nach dem Kursniveau oder der Note der Teilnehmerin oder des Teilnehmers. Bei einem zweistündigen Sprachkurs (2SWS) erhält man nach den Präsenzstunden und der erfolgreich abgeschlossenen Prüfung 2 Credits; bei einem vierstündigen Kurs (4SWS) erhält man 4 Credits.

• Zuständig für die Anerkennung von Studienleistungen, die an anderen Hochschulen erworben wurden, ist der Prüfungsausschuss des jeweiligen Studienfaches. Dort erfolgt die Anrechnungsprüfung. Bitte wenden Sie sich an den Geschäftsführenden Ihrer Fakultät. Das Sprachenzentrum kann bei der Prüfung von Äquivalenzen auf Nachfrage beratend tätig werden und eine Empfehlung aussprechen.

In jedem Semester finden einige unserer Kurse online statt. Damit gehen einige Sonderregelungen bezüglich des Ablaufs der Kurse einher, die zusätzlich zu den bestehenden Ordnungen (Entgeltordnung, Prüfungsordnung) für alle Lehrveranstaltungen am Sprachenzentrum gelten:

• Ebenso wie in der Präsenzlehre gilt die Anwesenheitspflicht. Bitte nehmen Sie mindestens an 75 % der in Videokonferenzen organisierten Lehre teil.
• Bitte kümmern Sie sich um einen Raum, in dem Sie ungestört online arbeiten können.

• Für den am Sprachenzentrum praktizierten kommunikativ ausgerichteten Sprachunterricht ist der Einsatz von Mikrofon und Kamera unabdingbar. Bitte sorgen Sie selbst für die dafür nötigen technischen Voraussetzungen und testen Sie diese rechtzeitig vor Kursbeginn.
• Bei Übertragungsproblemen kann es sinnvoll sein, eine offene VPN- Verbindung auszuschalten und Programme mit Verbindung zu weiteren Servern zu schließen.
• Bei Sprachen mit anderen Alphabeten stellen Sie bitte sicher, dass Sie Ihre Tastatur entsprechend einstellen bzw. Tastatur-Aufkleber verwenden.
• Es ist nicht gestattet, Audio- und Videoaufzeichnungen der synchronen Lehrveranstaltungen anzufertigen. Bei schriftlichen Kursabschlussprüfungen darf weiterhin keine Kamera zur Kontrolle eingesetzt werden.

Die digitale Sprachlehre benötigt erfahrungsgemäß einen zeitlichen Mehraufwand im Vergleich zur präsenzbasierten Sprachlehre. Bitte planen Sie dies ein, bevor Sie einen Kurs am Sprachenzentrum belegen.

In der Online-Lehre werden höhere Anforderungen an ihre Selbständigkeit gestellt. Bitte nutzen Sie die Möglichkeiten autonomen Lernens. Bitte beteiligen Sie sich – ähnlich wie in Präsenzlehrveranstaltungen  – aktiv und konzentriert am Unterrichtsgeschehen.

Die Teilnahme an einem Sprachkurs bescheinigen wir Ihnen mit einem der folgenden Leistungsnachweise:

• Benoteter Leistungsnachweis mit ECTS-Credits: Diesen Nachweis erhalten Sie, wenn Sie die Anwesenheits-Mindestanforderungen und alle Leistungsanforderungen erfüllt haben.
• Unbenoteter Leistungsnachweis mit ECTS-Credits: Diesen Nachweis erhalten Sie, wenn Sie die Anwesenheits-Mindestanforderungen und alle Leistungsanforderungen erfüllt haben. Ihre Note wird hier nicht auf dem Leistungsnachweis erscheinen.
• Leistungsnachweis ohne Note und ECTS-Credits: Diesen Nachweis erhalten Sie, wenn Sie zwar die Anwesenheits-Mindestanforderungen, aber nicht alle Leistungsanforderungen erfüllt haben.

Um die Anwesenheits-Mindestanforderungen zu erfüllen, dürfen Sie die Zahl von drei Fehltagen (6 SWS bei einem Kurs mit 2 SWS pro Woche), bzw. sechs Fehltagen (12 SWS bei einem Kurs mit 4 SWS pro Woche) nicht überschreiten.

Ihren Leistungsnachweis können Sie sich in unserem Online-Portal AURA selbst ausdrucken:

Leistungsnachweis ausdrucken

Haben Sie am Sprachenzentrum bereits einen Englischkurs erfolgreich abgeschlossen, in dem alle vier Fertigkeiten (Hörverstehen, Sprechen, Leseverstehen, Schreiben) getestet wurden, können Sie über unser Online-Portal AURA ein Sprachzeugnis anfordern.

AURA

Bitte beachten Sie, dass dies nicht für alle Englischkurse zutrifft. Alternativ können Sie auch eine englische Sprachprüfung ablegen.

Mehr Informationen zu Prüfungsterminen, Gebühren und Prüfungsvorbereitung finden Sie hier:

Englische Sprachzeugnisprüfung

UNIcert® ist ein hochschulspezifisches System für die Ausbildung, Prüfung und Zertifizierung von Fremdsprachenkompetenzen. Die UNIcert® Sprachzertifikate orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) und umfassen fünf Kompetenzstufen von A2 bis C2. Die Prüfungen können nur von UNIcert® akkreditierten Hochschulen durchgeführt werden und sind ein international akzeptierter Nachweis von Fremdsprachenkenntnissen. Die aktuelle Akkreditierung des Sprachenzentrums durch UNIcert® läuft am 30. September 2024 aus. 

Infolgedessen werden die Kurse im Sommersemester 2024 die letzten Kurse sein, die für die Ausstellung eines UNIcert®-Zertifikats in den Fremdsprachen Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch und Schwedisch angerechnet werden können.

UNIcert®-Zertifikate sind vom DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) als Sprachnachweis anerkannt. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Leiterin oder den Leiter des jeweiligen Sprachbereichs.

Mehr Informationen zu UNIcert®

TOEFL^® steht für Test of English as a Foreign Language. Der Test ist die Zulassungsvoraussetzung für das Studium an zahlreichen Universitäten im englischsprachigen Ausland, wobei die Universitäten die erforderliche Punktzahl (Score) nach Belieben festlegen. Auch für Praktika im internationalen Bereich hat der TOEFL-Sprachzertifikat seine Gültigkeit.  Der neu-strukturierte zwei-stündige TOEFL-iBT testet alle vier Fertigkeiten: Hörverständnis, Leseverständnis, Schreiben und Sprechen. Teilweise werden diese Fertigkeiten innerhalb einer Aufgabe getestet, z.B. Hören und dann Sprechen oder z.B. Lesen, Hören und eine schriftliche Reaktion darauf.

Um Sie gut auf diese Anforderungen vorzubereiten, bieten wir den TOEFL-Vorbereitungskurs an.

Der TOEFL selber kann leider nicht in Braunschweig abgelegt werden.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Internetseiten von ETS oder wenden Sie sich an den Sprachbereich Englisch (Elvira Scherelis: e.scherelis(at)tu-braunschweig.de).

In der zunehmend globalisierten Arbeitswelt von heute benötigt man mehr als nur gute (Schul-)Englischkenntnisse. Englisch ist schon fast keine Fremdsprache mehr, sondern die verbindende Weltsprache.

Die Englischabteilung des Sprachenzentrums bietet daher an das "English for Leadership Certificate" auszustellen. Mehr Informationen dazu finden Sie hier:

English For Leadership