Die Bedeutung einer Krankheit hängt nicht nur von der Art und Schwere der Symptomatik ab, sondern ebenso von den daraus erwachsenden Fähigkeitsbeeinträchtigungen und den Folgen für die Lebensführung. Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) erfasst diese ganzheitliche Sicht unter den Begriffen Funktion/Symptom auf der einen Seite und Aktivität/Fähigkeit/Teilhabe andererseits. Diese Unterscheidung ist wichtig für die Therapie-Steuerung und sozialmedizinische Fragestellungen, z. B. der Arbeitsfähigkeit.
Die Abgrenzung zwischen Krankheit und Krankheitsfolgen ist bei psychischen Erkrankungen eine besondere Herausforderung. Ein international etabliertes Instrument, das an dieser Schnittstelle zum Einsatz kommt, ist das "Mini-ICF-Rating für Aktivitäts- und Partizipationsbeeinträchtigungen bei Psychischen Problemlagen“ (Mini-ICF-APP)". Im Sinne einer "Gliederung für einen Fähigkeitsbefund" gibt das Mini-ICF-APP Fähigkeitsdimensionen vor, die bei psychischen Erkrankungen beeinträchtigt sein können.
Es gibt zudem Hilfestellung, wie der Beeinträchtigungsgrad in Abhängigkeit von den Umweltanforderungen einzuschätzen ist. Damit liefert es wichtige Informationen für therapeutische Ansatzpunkte auf der Ebene der Fähigkeiten (wie z. B. Training von Kontaktfähigkeit, Flexibilität, Proaktivität, oder Anpassungsfähigkeit) sowie des Kontextes (z. B. Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben, Betriebliches Eingliederungsmanagement). Es kann bei der Therapieplanung, für Arbeitsförderungsmaßnahmen und vor allem sozialmedizinischen Begutachtungen eingesetzt werden.
Aktuelle Entwicklungen und Forschung widmen sich der fähigkeitsorientierten Beschreibung von Umweltanforderungen, z. B. von Arbeitsplätzen (für psychische Gefährdungsbeurteilung Mini-ICF-APP-W), oder selbständigem Wohnen (Mini-ICF-APP-H), der Selbsteinschätzung von Fähigkeiten (Mini-ICF-APP-S), sowie Fähigkeitsprofilen bei Kindern und Jugendlichen (Mini-ICF-APP-Y).
Linden, M., Baron, S., Muschalla, B., & Ostholt-Corsten, M. (2022). Fähigkeitsbeeinträchtigungen bei psychischen Erkrankungen. Diagnostik, Therapie und sozialmedizinische Beurteilung in Anlehnung an das Mini-ICF-APP. Göttingen: Hogrefe (2. Auflage). doi.org/10.1024/86036-000
AWMF (2019). AWMF-Leitlinie zur Begutachtung psychischer und psychosomatischer Störungen. Teil II: Begutachtung der beruflichen Leistungsfähigkeit. Berlin: AWMF Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. Online abgerufen am 20.11.2022 register.awmf.org/de/leitlinien/detail/051-029
Weitere (unten aufgeführte) Publikationen und Material zum Mini-ICF-APP: www.researchgate.net/profile/Beate-Muschalla
Mini-ICF-APP-S: Fähigkeitsprofile im Selbstbericht
Linden, M., Keller, L., Noack, N., & Muschalla, B. (2018). Self-rating of capacity limitations in mental disorders: The “Mini-ICF-APP-S”. Praxis Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 31, 14-21.
Muschalla, B. (2020). Die Mini-ICF-APP-Family: Fremd- und Selbsteinschätzung von Fähigkeiten, fähigkeitsorientierte Arbeitsplatzbeschreibung und Wohnfähigkeit. Medizinischer Sachverständiger, 116, 170-182.
Muschalla, B. (2025). Psychological capacity profiles of different age groups and gender in a national representative sample. PsyCH Journal, 14(1), 142-152. doi.org/10.1002/pchj.795
Henning, A., Linden, M., & Muschalla, B. (2023). Self- and Observer Ratings of Capacity Limitations in Patients with Neurological Conditions. Brain Impairment, 24, 586-600. doi.org/10.1017/BrImp.2022.26
Muschalla, B. (2020). „Wie hast du's mit der Arbeitsfähigkeit?“ Fähigkeitserleben und Arbeitsplatzprobleme bei Patienten mit psychischen Erkrankungen. Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie, 68, 120-130. doi.org/10.1024/1661-4747/a000411
Muschalla, B., Rau, H., Küster, A., Willmund, G. D., & Knaevelsrud, C. (2017). Work-related capacity disorders in self- and observer-rating in military personnel with mental disorders. Wehrmedizinische Monatsschrift, 61, 260-268.
Mini-ICF-APP-Y: Fähigkeiten bei Kindern und Jugendlichen und jungen Erwachsenen
Muschalla, B., Eckert, S., & Dolle, S. (2025). Erfassung und Beschreibung psychosozialer Fähigkeiten bei Kindern und Jugendlichen mit dem Mini-ICF-APP-Youth. Psychosoziale und Medizinische Rehabilitation, 38, 26-38. doi.org/10.2440/008-0039
Muschalla, B. (2024). Are retired persons fitter in their psychological capacities than unemployed? A cross-sectional representative study in Germany. BMJ Open, 14(1):e065869. doi.org/10.1136/bmjopen-2022-065869
Muschalla, B., & Kutzner, I. (2021). Mental work ability: Young professionals with mental health problems perceive lower levels of soft skills. Gruppe Interaktion Organisation, 52, 91-104. doi.org/10.1007/s11612-021-00552-2
Muschalla, B., & Weimann, M. (2021). Capacities rather than psychopathology or information explain how high school finishers are attracted by academic studies. International Journal of Educational Research Open, 2, 100030. doi.org/10.1016/j.ijedro.2020.100030
Fähigkeitsorientierte Behandlung
Muschalla, B., & Linden, M. (2024). Teilhabeorientierte Psychotherapie bei arbeitsfähigen und arbeitsunfähigen Patienten mit psychischen Erkrankungen: Ergebnisse einer Befragung niedergelassener Psychotherapeuten. Bundesgesundheitsblatt, 67(7), 815-823. doi.org/10.1007/s00103-024-03899-1
Werk, L. P. & Muschalla, B. (2023). Person-Job-Fit. Diagnostik und Interventionen mit dem Mini-ICF-APP-Fähigkeitskonzept bei Passungsproblemen am Arbeitsplatz. Arbeitsmedizin Sozialmedizin Umweltmedizin, 23, 662-668. doi.org/10.17147/asu-1-309306
Burri, M.*, Werk, L. P.*, Berchtold, A., Pugliese, M., & Muschalla, B. (2021). Mini-ICF-APP Interrater-Reliability and development of Capacity Disorders over the Course of a Vocational training Program – A Longitudinal Study. Journal of Psychosocial Rehabilitation and Mental Health, online published. *shared first authorship doi.org/10.1007/s40737-021-00216-w
Muschalla, B. (2014). Fähigkeitsorientierte Verhaltenstherapie bei psychischen Erkrankungen. Verhaltenstherapie, 24, 48-55. doi.org/10.1159/000358737
Muschalla, B., & Linden, M. (2011). Sozialmedizinische Aspekte bei psychischen Erkrankungen. Teil 1: Definition, Epidemiologie, Kontextbedingungen und Leistungsbeurteilung. Der Nervenarzt, 82, 917-931. doi.org/10.1007/s00115-011-3305-8
Muschalla, B., & Linden, M. (2011). Sozialmedizinische Aspekte bei psychischen Erkrankungen. Teil 2: Psychische Erkrankungen im medizinischen Versorgungssystem und therapeutische Maßnahmen. Der Nervenarzt, 82, 1187-1200. doi.org/10.24355/dbbs.084-201907171416-0
Muschalla, B., Bengel, J., Morfeld, M., & Worringen, U. (2018). Perspektiven einer teilhabeorientierten Psychotherapie in Anlehnung an die Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Rehabilitationswissenschaften (DGRW). Die Rehabilitation, 57, 233-238. doi.org/10.1055/s-0043-102553
Muschalla, B. (2025). Vorwort zum Buch von Michael Linden und David Schymainski: Sozialmedizinische Therapie bei psychischen Erkrankungen. Ein Leitfaden für die Psychotherapie und Psychosomatische Grundversorgung. Stuttgart: Kohlhammer. doi.org/10.17433/978-3-17-045406-4
Theil, M. M., Krzoska, C., Elsner, S., & Muschalla, B. (2019). Sozialmedizinische Fragestellungen im MZEB – ICF, Herausforderung oder Teil der Lösung? Inklusive Medizin, 16, 15-24.
Krzoska, C., Muschalla, B., & Theil, M. M. (2019). Ein Beispiel aus der Praxis – Ein ICF-strukturierter Fallbericht einer Patientin mit geistiger und schwerer Mehrfachbehinderung. Inklusive Medizin, 16, 25-33.
Muschalla, B., Bengel, J., Morfeld, M., & Worringen, U. (2016). Herausforderungen einer teilhabeorientierten Psychotherapie. Psychotherapeutenjournal, 01/2016, 37–42.
Muschalla, B. (2014). Fähigkeiten und psychische Erkrankungen. Psychotherapeutenjournal, 13(4), 419.
Mini-ICF-APP Fähigkeitsprofile im Fremdbericht
Linden, M., Muschalla, B., Baron, S., & Ostholt-Corsten, M. (2022). Exploration von Fähigkeitsbeeinträchtigungen bei psychischen Erkrankungen mit dem Mini-ICF-APP. Psychosoziale und Medizinische Rehabilitation, 120, 5-21.
Muschalla, B., Poguntke, K. J., & Linden, M. (2019). Assessment of capacity impairment in patients with mental disorders by routine clinical assessment and by structured assessment with the Mini-ICF-APP. Psychopathology, 52, 248-255. doi.org/10.1159/000502123
Muschalla, B., Fischer, F., Meier-Credner, A., & Linden, M. (2023). Expertise zum Thema Nutzen von Probandenbefragungen für die Qualitätssicherung in der (versicherungs)medizinischen Begutachtung und speziell in Bezug auf die Fairness bzw. Zufriedenheit mit dem Begutachtungsablauf. Im Auftrag der Eidg. Kommission für Qualitätssicherung in der medizinischen Begutachtung (EKQMB).
Henning, A., & Muschalla, B. (2024). Capacity Limitations and Work Ability in Patients With Neurological Conditions With and Without Work Phobic Anxiety. Acta Neurologica Scandinavica 2024, 6674418. doi.org/10.1155/2024/6674418
Neue, D. C. & Muschalla, B. (2024). Type, distribution, and frequency of psychological capacity disorders in patients with different somatic illnesses. Disability and Rehabilitation, 46(4), 705-713, doi.org/10.1080/09638288.2023.2175387
Neue, D. C., Linden, M., & Muschalla, B. (2022). Capacity limitations in neurology patients with and without comorbid mental disorders. Journal of Psychosomatic Research, 159, 110928. doi.org/10.1016/j.jpsychores.2022.110928
Muschalla, B., Baron, S., & Klevers, T. (2022). Students or medical professionals — Whose knowledge improved after social-medicine training? Results from a quasi-experimental evaluation study. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 57(7), 1505-1514. doi.org/10.1007/s00127-021-02197-4
Muschalla, B. (2019). Psychological capacity limitations according to Mini-ICF-APP are differently related with sick leave in patients from different professional fields. Journal of Psychosomatic Research, 124, 109741. doi.org/10.1016/j.jpsychores.2019.109741
Linden, M., & Muschalla, B. (2018). Type, severity and course of chronic mental disorders in general health care. Psychological Disorders and Research. doi.org/10.31487/j.PDR.2018.02.004
Muschalla, B., Linden., M., Baron, S., & Ostholt-Corsten, M. (2019). Soft Skills einschätzen. Assessment: Mini-ICF-APP. Ergopraxis, 12(1), 32-33. doi.org/10.1055/a-0732-9482
Linden, M., Baron, S., & Muschalla, B. (2010). Capacity according to ICF in relation to work related attitudes and performance in psychosomatic patients. Psychopathology, 43, 262-267. doi.org/10.1159/000315125
Mini-ICF-APP-H Selbständige Wohnfähigkeit
Muschalla, B. (2020). Die Mini-ICF-APP-Family: Fremd- und Selbsteinschätzung von Fähigkeiten, fähigkeitsorientierte Arbeitsplatzbeschreibung und Wohnfähigkeit. Medizinischer Sachverständiger, 116(4), 170-182.
Mini-ICF-APP-W Arbeitsfähigkeitsanforderungen
Borchers, P., Elster, C., Phung, C. H., & Muschalla, B. (2024). Anforderungsprofile und Arbeitsfähigkeitspassung auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt am Beispiel von ungelerntenTätigkeiten in einem Hotel– ein Explorationsleitfaden. Psychosoziale und Medizinische Rehabilitation, 37, 283-322. doi.org/10.2440/008-0035
Muschalla, B. (2023). Operationalisierung des psychischen Person-Job-Fit mit dem Mini-ICF-APP-W. Arbeitsmedizin Sozialmedizin Umweltmedizin, 58, 349-352. doi.org/10.17147/asu-1-280198
Muschalla, B. (2018). A concept of psychological work capacity demands – first evaluation in rehabilitation patients with and without mental disorders. Work, 59, 375-386. doi.org/10.3233/WOR-182691
Muschalla, B. (2018). Assessing psychological work demands with an ICF-oriented concept of psychological capacities. Gruppe Interaktion Organisation, 49, 81-92. doi.org/10.1007/s11612-018-0406-x
Muschalla, B. (2020). Die Mini-ICF-APP-Family: Fremd- und Selbsteinschätzung von Fähigkeiten, fähigkeitsorientierte Arbeitsplatzbeschreibung und Wohnfähigkeit. Medizinischer Sachverständiger, 116, 170-182.
Muschalla, B. (2019). Capacity-Job-Fit: Operationalisation of the psychological person-job-fit with the Mini-ICF-APP capacity dimensions. Praxis Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 32, 251-256.
Arbeits-, Berufs- und Erwerbsfähigkeit
Linden, M., Baron, S., Muschalla, B., & Ostholt-Corsten, M. (2022). Fähigkeitsbeeinträchtigungen bei psychischen Erkrankungen. Diagnostik, Therapie und sozialmedizinische Beurteilung in Anlehnung an das Mini-ICF-APP. Göttingen: Hogrefe (2. Auflage). doi.org/10.1024/86036-000
AWMF (2019). AWMF-Leitlinie zur Begutachtung psychischer und psychosomatischer Störungen. Teil II: Begutachtung der beruflichen Leistungsfähigkeit. Berlin: AWMF Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. register.awmf.org/de/leitlinien/detail/051-029
Weih, M., Linden, M., & Muschalla, B. (2021). Arbeits- und Erwerbsfähigkeit bei psychischen Erkrankungen. Mini-ICF-APP Operationalisierung psychischer Funktionseinschränkungen. Neurotransmitter, 32, 52-60. doi.org/10.1007/s15016-021-9290-7
Muschalla, B., Angerer, P., & Knaevelsrud, C. (2017). Arbeitsfähigkeitsbeschreibung bei psychischen Erkrankungen. Verhaltenstherapie, 27, 27-34. doi.org/10.1159/000455995
Vornholt, K., Villotti, P., Muschalla, B., Bauer, J., Collella, A., Zijlstra, F. R. H., van Ruitenbeek, G., Uitdewilligen, S., & Corbière, M. (2018). Disability and Employment. State of the Art and Future Outlook. European Journal of Work and Organizational Psychology, 27, 40-55. doi.org/10.1080/1359432X.2017.1387536
Groemer, T. W., Brauchler, R., Breuer, J., Brüggemann, S., Haustein, L., Capito, E., Drexler H., Gaidzik, P. W., Hochheim, S., Keller, F., Liebers, F., Metzger, O. Müller, G. R., Muschalla, B., Pressel., G., & Sailmann, G. (2023). Leitfaden für die interdisziplinäre Begutachtung in Fragen der Berufskunde und Tätigkeitsanalyse. „Leitfaden Berufskunde und Tätigkeitsanalyse“. Arbeitsmedizin Sozialmedizin Umweltmedizin, 58, 8-41.
Muschalla, B., & Linden, M. (2021). Capacity Limitations and Workplace Problems in Patients with Mental Disorders. Journal of Occupational and Environmental Medicine, 63(7), 609-613. doi.org/10.1097/JOM.0000000000002194
Grömer, T. W., Capito, E. S., Brauner, J. M., Metzger, O., Sailmann, G., Neuhaus, K. J., Kornhuber, J., Muschalla, B., & Hausotter, W. (2021). Psychiatrische Begutachtung in der Frage der Berufsunfähigkeit. Der Medizinische Sachverständige, 117, 138-149.
Muschalla, B. (2021). Soft Skills wanted?! – (Arbeits)Fähigkeiten und Fähigkeitsanforderungen am Arbeitsplatz beschreiben mit dem Fähigkeitsrating Mini-ICF-APP. Gruppe Interaktion Organisation, 52, 311-324. doi.org/10.1007/s11612-021-00570-0
Muschalla, B. (2020). Fit for Work under Conditions of Security or Scope of Action? – It depends… An Experimental Study. Praxis Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 32, 107-116.
Ruhle, S. A., Breitsohl, H., Aboagye, E., Baba, V., Biron, C., Correia Leal, C., ... & Yang, T. (2020). “To work, or not to work, that is the question”–Recent trends and avenues for research on presenteeism. European Journal of Work and Organizational Psychology, 29(3), 344-363. doi.org/10.1080/1359432X.2019.1704734
Weimann, M., Hehn, P., & Muschalla, B. (2019). Psych-Fit for Future? The Role of Soft Skills in Academic and Professional Education. Praxis Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 32, 268-277.
Hütte, R., & Muschalla, B. (2019). Tricky aspects in documentation of psychopathology, anamnesis, and work ability in medical reports from somatic rehabilitation. Praxis Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 105, 83-96.
Linden, M., Deck, R., & Muschalla, B. (2018). Rate and spectrum of participation impairment in patients with chronic mental disorders: Comparison of self- and expert ratings. Contemporary Behavioral Health Care, 3, 1-5.
Muschalla, B. (2018). What can and what cannot be concluded from patient-reported outcomes as a quality indicator in medical rehabilitation? Praxis Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 31, 227-238.
Muschalla, B. (2018). Work ability impairment and facets of workplace perception are predictive of sick leave duration in persons with work-anxiety. Zeitschrift für Arbeits- und Organisationspsychologie, 62, 82-96. doi.org/10.1026/0932-4089/a000271
Muschalla, B., Rau, H., Willmund, G.D., & Knaevelsrud, C. (2018). Work Disability in Soldiers with Posttraumatic Stress Disorder, Posttraumatic Embitterment Disorder and Not-Event-Related Common Mental Disorders. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice and Policy, 10(1), 30-35. doi.org/10.1037/tra0000293
Muschalla, B., Rau, H., Küster, A., Willmund, G. D., & Knaevelsrud, C. (2017). Work-related capacity disorders in self- and observer-rating in military personnel with mental disorders. Wehrmedizinische Monatsschrift, 61, 260-268.
Muschalla, B. (2016). Different work capacity impairments in patients with different work-anxieties. International Archives of Occupational and Environmental Health, 89, 609-619. doi.org/10.1007/s00420-015-1099-x
Muschalla, B., Mau, M., & Heidrich, M. L. (2016). Arbeitsunfähig nach Arbeitsplatzveränderung? Bedeutung von psychischen Problemen und Eigeninitiative. Praxis Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 98, 117-124.
Muschalla, B. (2019). Psychische Fähigkeiten und (Arbeits)Fähigkeitsbeeinträchtigungen beschreiben. Psychotherapie Aktuell, 4, 34-38.
Muschalla, B., Worringen, U., Hoppe, A., & Kalwa, M. (2019). Erfassung und Dokumentation psychischer Beschwerden, Erkrankungen und Fähigkeitsbeeinträchtigungen in der somatischen Rehabilitation. Ärztliche Psychotherapie, 14(1), 12-17.
Muschalla, B. (2013). Arbeitsfähigkeitsbeurteilung bei psychischen Erkrankungen. Fähigkeitsbeeinträchtigungen im Kontext. Neurotransmitter, 24, 34-40. doi.org/10.1007/s15016-013-0401-y